jn13_ 's review for:

Ash Princess by Laura Sebastian
1.0

Encore un roman jeunesse sans aucune originalité… et même pire, sans aucun intérêt… et même pire, souvent dérangeant. L’héroïne, qui cherche à regagner son pouvoir et le trône volé à sa mère (je dis ça comme si c’était une évidence, mais il lui faut évidemment un moment avant de prendre cette décision) est tiraillée par un triangle amoureux vreuuuuumant… (on dirait que c’est un passage obligatoire dans ce genre de roman) Elle a le choix entre son ami/amour d’enfance qui ne sait pas exprimer ce qu’il ressent autrement que par des accès de jalousie et de colère (mais bon c’est pas de sa faute il n’arrive pas à gérer le pouvoir de ses pierres et il a eu une vie compliquée…), et le fils de l’homme qui a volé le trône de sa mère en la faisant brutalement assassiner sous ses yeux, et qui, depuis qu’il l’a kidnappée, prend plaisir à la torturer quotidiennement (et comme si ça ne suffisait pas, il tue sa femme pour pouvoir l’épouser ; mais pas d’inquiétude, le fils est le total opposé de son père, ouf). Est-il encore nécessaire de préciser que l’histoire est poussive à souhait ? On sent qu’elle n’a pas le potentiel pour tenir 3 tomes, mais bon, c’est aussi un passage obligatoire les 3 tomes dans la fantasy, non ? Enfin, il est difficile de juger le style quand on lit une version traduite mais la traduction pose quand même question. Qui a pensé que c’était poétique ou même juste ok de ponctuer chaque dialogue de : « réponds-je », « poursuis-je » ou encore « me souviens-je » ? Bref, ne vous infligez pas cette lecture.