A review by m7_20
كوخ العم توم by Harriet Beecher Stowe

4.0

رواية أظهرت الظلم الواقع والناتج عن الاسترقاق الذي حدث في تلك الحقبة من تاريخ امريكا،ونوّعت المؤلفة في شخصياتها وسرد تسلسل أحداثها العجيب،فجعلتني أبغض وأكره شخصيات وأتعاطف مع شخصيات أخرى،شدتني الحوارات العميقة التي كانت تحدث بين شخصيات الرواية لأنها توضّح مشاعرهم وآراءهم التي تأثر في معاملتهم ونظرهم للعبيد،نهايتها لم تكن متوقعة ولكنها مؤلمة،ترجمة منير البعلبكي رائعة وجذّابة لا تشعرك باختلال الترجمة عن النص الأصلي التي كتبت به

*تنحصر سلبيات الرواية في نقطتين:-
اولاً:شعرت أن أحداث الرواية سريعة ولا أعلم هل بسبب الترجمة أم أن المؤلفة تسرعت في السرد
ثانياً:وجود بعض الحوارات الإلحادية التي يكون فيها اعتراضات على الذات الإلهية