A review by itselvv
ليكن الرب في عون الطفلة by بثينة الإبراهيم, Toni Morrison, توني موريسون


”لست وحدك من يتألم، الناس ينوحون بأشكالٍ مختلفة.“
وهذا ماهيّ الرواية عليه من وجهة نظري، عن تشرّب الألم وحمله بطرق مختلفة، متضادة ومتشابهة في الوقت ذاته.

في الرواية نوعان من السرد: الأول عدّة شخصيات يتناوبون على سرد الأحداث من وجهة نظرهم. والثاني صوت خارجي يروي لك الأحداث في أحيان قليلة. وهو محير، لكنه اختيار ذكي ومبهر.
الرواية مليئة بالأحداث المختلفة، فمحاولة اختصارها أو كتابة نبذة عنها ستبخس من حقها وستكوّن صورة غير كاملة، أرى أن ذكر أن فكرتها الأساسية هي العنصرية لهو أمر خاطئ، فالرواية تحتوي على ماهو أكبر من مجرد فكرة واحدة، وأرى أنّ الإساءة للأطفال بشتى الأنواع هو الموضوع الأساسي للرواية. رواية صعبة ومليئة بالمآسي شديدة الواقعية، مهمة وملهمة.

‏”ماتفعله للأطفال يؤثر بهم، وقد لا ينسونه أبدًا.“

تحذير: العنصرية ضد السود، التحرش واغتصاب الأطفال، إساءة معاملة الأطفال، مشاهد عنيفة وقاسية صريحة.