A review by filiparferreira
I Hear Your Voice by Young-Ha Kim

4.0

Este livro lembra uma mistura entre a literatura asiática, exemplar na sua contenção, e a literatura sul americana com a sua criatividade exuberante e mágica. Aqui encontramos Jae, rapaz sem abrigo, nascido numa casa de banho de um terminal de autocarros em Seoul e logo roubado, criado por uma mulher trabalhadora mas abandonado na adolescência. Jae, que tem uma sensibilidade extraordinária e é capaz de uma extrema violência, emerge como uma figura messiânica entre os gangs de adolescentes motoqueiros da noite de Seoul. Por outro lado, temos o seu amigo de infância e também sem abrigo Donggiyu, que em criança por um período emudeceu traumatizado pela violência da família, mas que Jae conseguia ler e a certo ponto até traduzir. A ligação que tiveram na infância mantém-nos em contacto na adolescência e até ao princípio da idade adulta, quando a violência ameaça ficar fora de controlo.