Scan barcode
A review by kusamochi
The Forbidden Wish by Jessica Khoury
4.0
The Forbidden Wish adalah retelling kisah Aladdin tapi di buku ini jinnya adalah seorang gadis bernama Zahra. Zahra terkurung di dalam lampu dan terjebak di gurun pasir selama lima ratus tahun, sendirian, terisolasi, dan dihantui masa lalu. Suatu ketika seorang pemuda, Aladdin, menemukan lampu ajaib tersebut dan membangunkan Zahra dari dalam lampu.
Aladdin di buku ini adalah seorang pencuri, pemabuk, dan penggoda perempuan. Dia menyimpan dendam. Namun kita tidak bisa tidak merasa simpati padanya. Aladdin sadar dia mempunyai kelemahan dalam menjalankan rencananya untuk balas dendam.
Aku sangat suka Zahra. Dia salah satu jin terkuat dan pintar. Tapi kita juga bisa melihat kesedihan dan kesepian yang dirasakannya. Bagaimana dia dihantui masa lalu akan apa yang terjadi pada majikannya sebelumnya. Terikat dengan lampu selama ribuan tahun, melayani banyak majikan, dan ketika dia ditawari kebebasan ternyata tidak mudah untuk mendapatkanya.
Aku juga suka karakter perempuan lainnya di buku ini. Sang putri, Caspida, bersama garda putrinya digambarkan sebagai sosok-sosok perempuan yang tangguh. Mereka dan Zahra saling menghormati satu sama lain. Tidak ada kebencian di antara mereka.
Gaya penulisan buku ini juga sangat bagus dan indah. Semuanya berhasil diterjemahkan dengan baik. Tapi aku penasaran dengan versi bahasa inggrinya.
Terakhir, buku ini cukup berat di romance. Biasanya aku tidak terlalu suka genre fantasi yang terlalu berat di romance. Tapi di sini romancenya tidak berlebihan dan diceritakan dengan baik tanpa mengorbankan pengembangan karakter di dalamnya.
Aladdin di buku ini adalah seorang pencuri, pemabuk, dan penggoda perempuan. Dia menyimpan dendam. Namun kita tidak bisa tidak merasa simpati padanya. Aladdin sadar dia mempunyai kelemahan dalam menjalankan rencananya untuk balas dendam.
Aku sangat suka Zahra. Dia salah satu jin terkuat dan pintar. Tapi kita juga bisa melihat kesedihan dan kesepian yang dirasakannya. Bagaimana dia dihantui masa lalu akan apa yang terjadi pada majikannya sebelumnya. Terikat dengan lampu selama ribuan tahun, melayani banyak majikan, dan ketika dia ditawari kebebasan ternyata tidak mudah untuk mendapatkanya.
Aku juga suka karakter perempuan lainnya di buku ini. Sang putri, Caspida, bersama garda putrinya digambarkan sebagai sosok-sosok perempuan yang tangguh. Mereka dan Zahra saling menghormati satu sama lain. Tidak ada kebencian di antara mereka.
Gaya penulisan buku ini juga sangat bagus dan indah. Semuanya berhasil diterjemahkan dengan baik. Tapi aku penasaran dengan versi bahasa inggrinya.
Terakhir, buku ini cukup berat di romance. Biasanya aku tidak terlalu suka genre fantasi yang terlalu berat di romance. Tapi di sini romancenya tidak berlebihan dan diceritakan dengan baik tanpa mengorbankan pengembangan karakter di dalamnya.