You need to sign in or sign up before continuing.
Take a photo of a barcode or cover
msaari 's review for:
Gulliverin matka Fantomimian mantereelle
by Volter Kilpi
adventurous
slow-paced
Postuumisti julkaistu jatko-osa Swiftin Gulliverille jäi Kilven viimeiseksi työksi. Kilpi ei saanut kirjaa koskaan valmiiksi, Gulliver ystävineen jää siis ikuisiksi ajoiksi jumiin Fantomimiaan, joka muistuttaa kovasti vuoden 1938 Lontoota (kirja on käännetty englanniksi, ja kääntäjä Douglas Robinson on Kilven muistiinpanojen perusteella jatkanut tarinan loppuun).
Kielellisestihän tämä on kilpimäistä tykittelyä, jossa keksitään paljon itse ja pyöritellään lausetta vimmatusti. Valitettavasti vuoden lukemani 1993 painos on taitettu olemattomin rivivälein, mikä yhdistettynä Kilven tyyliin ja pitkiin kappaleisiin tekee tekstistä tarpeettoman raskasta lukea.
Ensimmäisen osan loppupuolisko, jossa laiva pyörii kuukausikaupalla napavirran pyörteessä on paitsi todella epäuskottava spefiksiksi, myös kovin tylsä. Kun Fantomimiaan päästään, meno saa uutta ryhtiä, mutta sittenhän kirja jo pian loppuukin.
En siis lähtisi ihan äkkiä suosittelemaan kirjaa kenellekään, mutta jos ajatus Volter Kilvestä kehittelemässä jatkoa Gulliverin matkoihin kutkuttaa, kyllä siihen tarttua voi. On mahdollista, että paras tapa on YLE Areenasta löytyvä Esko Salervon lukema ääniversio.
Kielellisestihän tämä on kilpimäistä tykittelyä, jossa keksitään paljon itse ja pyöritellään lausetta vimmatusti. Valitettavasti vuoden lukemani 1993 painos on taitettu olemattomin rivivälein, mikä yhdistettynä Kilven tyyliin ja pitkiin kappaleisiin tekee tekstistä tarpeettoman raskasta lukea.
Ensimmäisen osan loppupuolisko, jossa laiva pyörii kuukausikaupalla napavirran pyörteessä on paitsi todella epäuskottava spefiksiksi, myös kovin tylsä. Kun Fantomimiaan päästään, meno saa uutta ryhtiä, mutta sittenhän kirja jo pian loppuukin.
En siis lähtisi ihan äkkiä suosittelemaan kirjaa kenellekään, mutta jos ajatus Volter Kilvestä kehittelemässä jatkoa Gulliverin matkoihin kutkuttaa, kyllä siihen tarttua voi. On mahdollista, että paras tapa on YLE Areenasta löytyvä Esko Salervon lukema ääniversio.