A review by hercules
Nicky, la aprendiz de bruja by Eiko Kadono

• Plot- or character-driven? N/A
• Strong character development? It's complicated
• Loveable characters? Yes
• Diverse cast of characters? It's complicated
• Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.0

 Es una de las historias mas chill que he leido. Me tarde mucho en leerlo porque cada historia era una nueva aventura de Nicky, buuut, un parte de mi cree que la traduccion no le hace justicia a la historia como tal, lo senti muy pesado de leer y hay palabras demasiado rebuscadas para ser un libro infantil. Una parte de mi quiere aprender japones solo por leerlo en su idioma original xd, solo para ver que tanto cambio y si no estoy equivocada, aunque en algunos comentarios en ingles que lei dicen que tambien la traduccion ta malita, we will see, wa regresar cuando haya leido el libro en japones.
Aun asi, creo que es una historia super divertida, bastante wholesome y entretenida, ver a Nicky crecer como brujita, tener su negocio, hacer amigos y encontrar un hogar y un lugar ak que pertenecer es demasiado bomnito.
Lo recomiendo :3