A review by laelyn
Lodernde Schwingen by Leigh Bardugo

4.0

Ein tolles Finale einer tollen Trilogie: "Lodernde Schwingen" hält, was die Vorgänger versprechen.
Auch im letzten Teil der Trilogie finden sich einige Längen, und manche Story-Entscheidungen sind ein bisschen zu offensichtlich (Ein Beispiel: Nikolais Schicksal, das in seiner Abwesenheit für den Hauptteil der Geschichte mündet und somit gewissen Storysträngen, die ihn und Alina betreffen, praktischerweise zu einem frühen Ende verhelfen).
Trotz dieser Schwächen bringt Bardugo ihre Trilogie zu einem spannenden, passenden Ende, das sowohl Alinas Geschichte sinnvoll (und für mich zufriedenstellend) abschließt, als auch Lust auf mehr Abenteuer in dieser Welt macht.
Die Entwicklung der einzelnen Charaktere ist gelungen, bis zum Ende fiebert man mit ihnen mit. Obwohl ich in Teil 1 noch ein wenig unbeeindruckt von Alina als Protagonistin war, hat sie mich spätestens in diesem Band von sich überzeugt und wird mir im Gedächtnis bleiben.
Die Übersetzung ist weiterhin super, da gibt es nichts zu meckern. Daher: Wie auch der Rest der Trilogie absolut empfehlenswert!