A review by dragonvalefan
Kill Anything That Moves: The Real American War in Vietnam by Nick Turse

4.0

Efterforskningen som gjorts inför denna bok är grundlig och genomgående (se de 80 sista sidorna enbart tillägnade källförteckning) något som troligen varit väsentligt för att bevisa att de hemskheter som utspelade sig under Vietnamkriget inte var enstaka händelser, utan att våldet snarare var rutinmässigt, att dödandet var uppmuntrat, och att mörkläggandet var vidsträckt. Samtidigt gjorde detta att jag ibland upplevde boken som svårläst, då den vid tillfällen mer liknade en faktarapport. En mycket brutal faktarapport, något jag tror också gör boken svårläst för många. Själv är jag någorlunda tålig när det kommer till sådant, men när Turse i kapitlet ”Gränslöst elände” redogör för tortyrmetoderna som användes av USA och Sydvietnam mot vietnamesiska fångar var även jag tvungen att lägga ner boken.

Vad som dock fastnade mest hos mig är nog ändå vad Turse går igenom i kapitel tre, ”Ett system av lidande”, som är ett av de bästa och viktigaste kapitlen i boken. I kapitlet redovisar Turse USAs strategi under kriget, idén av en ”crossover-point” som pushades från Pentagon och som slutgiltigen resulterade i att marktrupper i Vietnam sedan fick kommandot ”döda allt som rör sig”. Detta kapitel gör det väldigt tydligt att oavsett vad den amerikanska militären antyder var grymheterna i Vietnam varken enskilda eller åtskilda, utan istället del av ett system av onekligen systematiskt våld och dödande.