Scan barcode
A review by bangel_ds
Decameron by Giovanni Boccaccio, Heinrich Steinhöwel, Adelbert Von Keller
5.0
ITA-ENG
Siii finalmente! Dopo un secolo, mi sono decisa a iniziare (e finire!) il Decameron. Tralasciando il fatto che è una pietra miliare di importanza indiscussa, è incredibilmente piacevole (una volta abituati al linguaggio) da leggere. L'introduzione mi ha gettata nel panico ma ho perseverato. E dalla seconda giornata in poi, ci si abitua al Boccaccio. Quello che mi ha colpita di più non è stata la struttura dell'opera (che, riflettendoci, è abbastanza semplice) ma l'assolutà modernità dei temi presenti nel testo. E' un'opera attualissima, a mio modesto parere. I temi sono vari: femminismo, patriarcato, fedeltà coniugale, piacere sessuale, amicizia, politica, (volendo semplificare un po'), finto pudore, violenza, censura, moralità (o la mancanza di essa) del clero, Questa è la questione più evidente in tutte le novelle (e difatto Boccaccio vi accenna nella conclusione dell'opera). Se vi armate di un po' pazienza, vi consiglio assolutamente di leggere il Decameron.
YES, FINALLY! After a very long time, I've decided to start (and finish!) reading the Decameron. It goes without saying that it is a milestone of incredible importance. It's also very enjoyable (once you get used to the language). The introduction got me in a panic but I kept reading. And from the second day on, I got used to Boccaccio. What hit me the most wasn't the structure (if we think about it, it's quite simple) but the modernity of the text. It's a very relevant work. There are lots of themes that are still important today: feminism, patriarchy, conjugal fidelity, sexual pleasure, violence, false modesty, censure, morality (or rather the absence of morality) of the clergy. This is pretty clear in most of the novellas (Boccaccio actually mentions it in the conclusion). If you can be patient, then I absolutely recommend this wonderful work.
Siii finalmente! Dopo un secolo, mi sono decisa a iniziare (e finire!) il Decameron. Tralasciando il fatto che è una pietra miliare di importanza indiscussa, è incredibilmente piacevole (una volta abituati al linguaggio) da leggere. L'introduzione mi ha gettata nel panico ma ho perseverato. E dalla seconda giornata in poi, ci si abitua al Boccaccio. Quello che mi ha colpita di più non è stata la struttura dell'opera (che, riflettendoci, è abbastanza semplice) ma l'assolutà modernità dei temi presenti nel testo. E' un'opera attualissima, a mio modesto parere. I temi sono vari: femminismo, patriarcato, fedeltà coniugale, piacere sessuale, amicizia, politica, (volendo semplificare un po'), finto pudore, violenza, censura, moralità (o la mancanza di essa) del clero, Questa è la questione più evidente in tutte le novelle (e difatto Boccaccio vi accenna nella conclusione dell'opera). Se vi armate di un po' pazienza, vi consiglio assolutamente di leggere il Decameron.
YES, FINALLY! After a very long time, I've decided to start (and finish!) reading the Decameron. It goes without saying that it is a milestone of incredible importance. It's also very enjoyable (once you get used to the language). The introduction got me in a panic but I kept reading. And from the second day on, I got used to Boccaccio. What hit me the most wasn't the structure (if we think about it, it's quite simple) but the modernity of the text. It's a very relevant work. There are lots of themes that are still important today: feminism, patriarchy, conjugal fidelity, sexual pleasure, violence, false modesty, censure, morality (or rather the absence of morality) of the clergy. This is pretty clear in most of the novellas (Boccaccio actually mentions it in the conclusion). If you can be patient, then I absolutely recommend this wonderful work.