A review by piwinki
Last Vanities: Stories by Fleur Jaeggy, Tim Parks

3.0

Contes sobre les violències que sorgeixen entre els clivells de la democràcia aparentment perfecta de la “Confederació”. Vellesa, xicotetes depravacions dins de la vida familiar i famílies que s’allunyen de la imatge ideal de família són la temàtica que es manté a través d’aquest recull. És una lectura exigent en el seu sintetisme. Una relectura ofereix subtileses que queden sense explorar en una primera lectura, per això m’he trobat recomençant contes que tot just acabava.
Bé que m’ha agradat molt, vaig preferir Los dulces años del castigo. Sospite que aquesta traducció al català té alguna cosa a veure.