Scan barcode
A review by mg_espi
Belinda by Maria Edgeworth
3.0
3/2022 Esta era una de las novelas favoritas de Jane Austen y a mí se me ha atascado un poco, pero no era ella, he sido yo.
Me ha costado un poco entrar en el ritmo pausado de esta novela, tarda bastante en que empiecen a pasar cosas, pero alrededor del tercio ya salí del atasco y todo bien, teniendo en cuenta que no es una acción trepidante.
Pensaba todo el rato qué suerte no estar sujetas a tantísimas normas hechas solamente por aparentar y que me gustaría ver una adaptación.
Si os gustan las novelas de tacitas, dadle.
La traducción (maravillosa y llena de detalles) es de @noemijfurquet
Me ha costado un poco entrar en el ritmo pausado de esta novela, tarda bastante en que empiecen a pasar cosas, pero alrededor del tercio ya salí del atasco y todo bien, teniendo en cuenta que no es una acción trepidante.
Pensaba todo el rato qué suerte no estar sujetas a tantísimas normas hechas solamente por aparentar y que me gustaría ver una adaptación.
Si os gustan las novelas de tacitas, dadle.
La traducción (maravillosa y llena de detalles) es de @noemijfurquet