A review by gatinhosr
My Year of Rest and Relaxation by Ottessa Moshfegh

3.0

i have a bone to pick with this one
enquanto pessoa que passa por situações de desespero um pouco semelhantes ao que a narradora estaria a passar, consigo relacionar-me bastante com várias passagens, nomeadamente quando ela exprime o que lhe vai na cabeça em termos do que sente, da sua apatia, e por aí. Até chego a compreender a maneira de estar e ser dela, uma vez que me consigo relacionar com isso: se nem queremos saber de nós é difícil querermos saber seja de quem for.
now one thing i didn’t enjoy foi a insensibilidade ao ponto de dizer múltiplas vezes a R word, ter usado o autismo de alguém como algo a apontar quando estava chateada, os subtle hints de racismo (ao descrever alguém que não era branco fazia sempre questão de dizer que era de x etnia or whatever) that didn’t sit right with me
o final i saw it coming it didn’t blow me away at all
and overall we get it honey you’re a pretty little princess and you’ve never struggled with money WE GET IT