A review by nashiraprime
Stories of Your Life and Others by Ted Chiang

5.0

Nunca había leído relatos como algunos de este libro. No me refiero solo a la calidad (que es inmejorable), sino porque la construcción de los mundos de cada relato plantea estructuras narrativas y metanarrativas que operan al mismo tiempo. Podría parecer que en ciertos relatos estamos ante realidades alternativas, ucronías, quién sabe si distopías. Pero en ese tipo de relatos, solo cambia un aspecto de la realidad o de la historia (el Eje ganó la II Guerra Mundial; América nunca fue "colonizada", etc.). Chiang, sin embargo, no cambia aspectos de la realidad o la historia, sino el framing. Es un juego a nivel de estructuras, como no girar los lados de un cubo Rubik sino el universo alrededor de éste. Es algo sutil en cuanto a estilo (pese a mi analogía burda), pero inmenso a nivel narrativo y es justo allí donde entra en juego el nivel metanarrativo. Hay que leerlo. Hay que leerlo para que el sentido de la maravilla te invada una y otra vez.