Scan barcode
A review by ti_leo
Die wilden Detektive by Roberto Bolaño
4.0
Uff. Ich habe eine Weile gebraucht. Unterbrechungen machen es schwer, wieder in die vielstimmige, oft recht ziellos mäandernde und komplex verästelte Geschichte einzutauchen.
Liest man am Besten wie in einem Rausch. Das Buch ist voller kleiner, interessanter Geschichten und Menschen, man kann sich gut treiben lassen, bis die große Geschichte wieder mal in den Fokus rückt. Erzählt werden schlimme Dinge, aber in einer großartigen Sprache und immer wieder auch aus purem Spaß am Fabulieren.
Bolano beherrscht mühelos zahlreiche Stimmen und glaubwürdige Charaktere mit eigenen Marotten, die man ihnen abnimmt. Zugleich klingt er aber immer nach Bolano. Keine Ahnung, wie genau er das macht. Ich glaube, es liegt dran, dass die Charaktere, obwohl sie alle auf ihre Weise "verrückt" sind, doch irgendwie in sich ruhen. Dieses Gefühl kommt beim Leser an.
Ich hab nicht wenig Lust, direkt 2666 zu lesen, auf das in Die Wilden Detektive mehrfach angespielt wird. Aber wenn ich wieder so lange brauche... Die Wilden Detektive ist auch anstrengend. Ein paar Tage wäre mir schon noch danach, aber nicht wieder Jahre.
Liest man am Besten wie in einem Rausch. Das Buch ist voller kleiner, interessanter Geschichten und Menschen, man kann sich gut treiben lassen, bis die große Geschichte wieder mal in den Fokus rückt. Erzählt werden schlimme Dinge, aber in einer großartigen Sprache und immer wieder auch aus purem Spaß am Fabulieren.
Bolano beherrscht mühelos zahlreiche Stimmen und glaubwürdige Charaktere mit eigenen Marotten, die man ihnen abnimmt. Zugleich klingt er aber immer nach Bolano. Keine Ahnung, wie genau er das macht. Ich glaube, es liegt dran, dass die Charaktere, obwohl sie alle auf ihre Weise "verrückt" sind, doch irgendwie in sich ruhen. Dieses Gefühl kommt beim Leser an.
Ich hab nicht wenig Lust, direkt 2666 zu lesen, auf das in Die Wilden Detektive mehrfach angespielt wird. Aber wenn ich wieder so lange brauche... Die Wilden Detektive ist auch anstrengend. Ein paar Tage wäre mir schon noch danach, aber nicht wieder Jahre.