sophiaxlm 's review for:

Motherless Brooklyn by Jonathan Lethem

4.0

---

很冷硬派的故事（既“布鲁克林”又“孤儿”，what else do you expect?）。第一人称的男主角是妥瑞氏症（抽动秽语综合征）患者，“freak show”算是如兄如父的老板给他的常用昵称——从这个角度说，身残志坚的孤儿/蹩脚侦探单挑两大势力寻找真凶的故事好像励志了起来。男主的冒险历程是比较标准的菲利普·马洛式，不过他多了呼机和手机这两样帮手，以及由疾病带来的、控制不住的无意义插话和像感官过曝的浮想。没什么联系，但这种视角让我想起《成为约翰·马尔科维奇》。语言风格很有意思（简直可以听到诺顿念台词）。“语境决定一切。不信的话我换身衣裳看看。我是游园会的吆喝师傅，是拍卖场的主持人，是闹市区的表演艺术家，是神灵附体的乱语者，是提案受阻的醉酒参议院。……捂住耳朵吧，打造方舟吧。”