Scan barcode
A review by uutopicaa
The Knight in Rusty Armor by Robert Fisher
2.0
Creo que yo debo ser muy cabeza dura, porque me pareció un libro pésimo. Mi madre (y otras personas que conozco) me lo han descripto como “un mensaje metafísico de descubrimiento propio” y “Un libro de autoayuda para entendernos a nosotros mismos”. Me han dicho que es “Uno de los mejores libros con temas psicológicos de los últimos tiempos” y no sé cuántas cosas más.
Para mí, el libro es muy malo.
La narración es pésima en su calidad (en inglés), está llena de muletillas y de abusos de recursos donde no deberían estar. Hay prosa púrpura, etc. El libro apunta a los adultos, pero parece escrito por y para niños de primer grado. El vocabulario es más que simple, parece que tratara a los lectores de idiotas.
Hay veces en las que lo simple es bueno, que aporta. Pero este no es el caso.
Como historia, es un desastre desde la trama hasta la narración. Y mi edición es un asco porque no se diferencia ni con comillas ni con cursiva el cambio del narrador en tercera persona a los pensamientos del protagonista. Es como (ejemplo inventado) “El caballero tiene hambre, ¡oh! Quisiera comer una manzana, pensó. Miró al árbol con atención y entonces notó que había una fruta; qué rica se ve, se dijo el caballero a sí mismo.”
Sí, entiendo el mensaje que quiere dar, pero no es un mensaje novedoso tampoco. Es algo que hemos escuchado y leído cientos de veces en historias mejor escritas. Al poner TODO el foco en el mensaje, se relegó la trama y la narración.
Un libro es más que un mensaje. Un libro está compuesto por muchos factores y debemos equilibrarlos.
En serio, yo debo ser muy cabeza dura porque NO ENTIENDO la gracia del libro ni por qué es tan reconocido. No está bien escrito y no aporta nada nuevo. He leído fábulas para niños con el mismo mensaje y mucho mejor trabajadas en sus tramas y narrativa.
En fin, le doy una estrella por intentarlo y media por el beneficio de la duda de que quizás yo sea medio idiota y no haya entendido nada.
Tal vez el libro nunca intentó contar una historia. Quizás no quiere ser una historia. Tal vez el libro es solo la moraleja y la historia está ahí para rellenar espacio porque si no, no lo podían mandar a imprimir. No lo sé.
PUEDEN LEER una reseña mucho más completa en mi blog: http://pardonmispanglish.blogspot.com/2017/10/resena-el-caballero-de-la-armadura.html
Para mí, el libro es muy malo.
La narración es pésima en su calidad (en inglés), está llena de muletillas y de abusos de recursos donde no deberían estar. Hay prosa púrpura, etc. El libro apunta a los adultos, pero parece escrito por y para niños de primer grado. El vocabulario es más que simple, parece que tratara a los lectores de idiotas.
Hay veces en las que lo simple es bueno, que aporta. Pero este no es el caso.
Como historia, es un desastre desde la trama hasta la narración. Y mi edición es un asco porque no se diferencia ni con comillas ni con cursiva el cambio del narrador en tercera persona a los pensamientos del protagonista. Es como (ejemplo inventado) “El caballero tiene hambre, ¡oh! Quisiera comer una manzana, pensó. Miró al árbol con atención y entonces notó que había una fruta; qué rica se ve, se dijo el caballero a sí mismo.”
Sí, entiendo el mensaje que quiere dar, pero no es un mensaje novedoso tampoco. Es algo que hemos escuchado y leído cientos de veces en historias mejor escritas. Al poner TODO el foco en el mensaje, se relegó la trama y la narración.
Un libro es más que un mensaje. Un libro está compuesto por muchos factores y debemos equilibrarlos.
En serio, yo debo ser muy cabeza dura porque NO ENTIENDO la gracia del libro ni por qué es tan reconocido. No está bien escrito y no aporta nada nuevo. He leído fábulas para niños con el mismo mensaje y mucho mejor trabajadas en sus tramas y narrativa.
En fin, le doy una estrella por intentarlo y media por el beneficio de la duda de que quizás yo sea medio idiota y no haya entendido nada.
Tal vez el libro nunca intentó contar una historia. Quizás no quiere ser una historia. Tal vez el libro es solo la moraleja y la historia está ahí para rellenar espacio porque si no, no lo podían mandar a imprimir. No lo sé.
PUEDEN LEER una reseña mucho más completa en mi blog: http://pardonmispanglish.blogspot.com/2017/10/resena-el-caballero-de-la-armadura.html