Scan barcode
A review by sinelit
Proust Yaşamınızı Nasıl Değiştirebilir by Banu Tellioğlu, Alain de Botton
2.0
burası türkiye'nin en derin magazin çukuru şokopop! kavga, polemik, basitlik, skandal...
bu kitabın bende yaptığı çağrışım tam olarak bu. buydu, bir yere kadar. dolayısıyla bir derinlik beklemeden, öylesine okuyor ve eğleniyordum. ancak gelin görün ki bir noktada istediği anlamı çıkarmak için alıntılarını ve anektodlarını eğip bükmeye başladı. joyce ve proust arasında bi diyalog yazmak filan bunlar nedir ama ya. türkçede tam bir karşılığı olmadığını düşündüğüm için direkt olduğu gibi yazacağım: cringefest. olmamış, yüzeysellikten başka bir şey bu yani.
bir yerine iki yıldızı alabilmesini ise sonlara doğru woolf'la ilgili paylaştığı şeylere borçlu. ameliyatlı yerime geldi adeta.
bu kitabın bende yaptığı çağrışım tam olarak bu. buydu, bir yere kadar. dolayısıyla bir derinlik beklemeden, öylesine okuyor ve eğleniyordum. ancak gelin görün ki bir noktada istediği anlamı çıkarmak için alıntılarını ve anektodlarını eğip bükmeye başladı. joyce ve proust arasında bi diyalog yazmak filan bunlar nedir ama ya. türkçede tam bir karşılığı olmadığını düşündüğüm için direkt olduğu gibi yazacağım: cringefest. olmamış, yüzeysellikten başka bir şey bu yani.
bir yerine iki yıldızı alabilmesini ise sonlara doğru woolf'la ilgili paylaştığı şeylere borçlu. ameliyatlı yerime geldi adeta.