A review by ladymoonlight
Some Girls Bite by Chloe Neill

5.0

Vor ein paar Jahren habe ich die ersten drei Teile auf Deutsch gelesen. Irgendwie hatte ich Lust, die Reihe auch noch im Original zu lesen, habe mich dann aber für die Hörbücher entschieden.

Die Sprecherin hat eine angenehme Stimme, anfangs ist sie allerdings etwas gewöhnungsbedürftig, da sie sehr schnell und monoton vorliest. Mit der Zeit bekommt man aber ein gutes Gefühl dafür, welcher Charakter gerade spricht. Das Hörbuch hat mich wirklich gut unterhalten, es gibt sonst eigentlich kaum etwas zu kritisieren.

Die Charaktere sind mir sehr sympathisch, ich kann mir alle richtig gut vorstellen. Chloe Neill hat eine echte Gabe für Details, beim Hören läuft ein richtiger Film im Kopf ab. Zum Inhalt möchte ich gar nichts mehr schreiben, ich finde, der Klappentext verrät sowieso schon zu viel.

Merit ist eine tolle Hauptprotagonistin! Sie ist stark, tanzt nicht einfach nach der Pfeife anderer und lässt sich nicht verbiegen. Das mag ich so an ihr. In vielen Vampirromanen sind die weiblichen Hauptcharaktere nämlich von Männern abhängig oder lassen sich komplett unterbuttern. Merit ist da zum Glück ganz anders. Sie behält trotz ihrer Wandlung irgendwie ihr altes Ich, ein Stück ihrer Menschlichkeit.

Ich kann euch die Reihe wirklich empfehlen, sie macht süchtig :) Wer Vampire mag, wird hier bestimmt auf seine Kosten kommen. Die deutsche Übersetzung von Chicagoland Vampires ist auch gelungen, trotzdem gefällt mir die Reihe im Original noch ein kleines Bisschen besser. Ich werde mir auf jeden Fall auch noch die restlichen Bücher dieser Reihe auf Englisch anhören.

Mein Fazit:
Idee/Storyentwicklung: 5 von 5
Hörbuchsprecherin: 3,5 von 5
Charaktere: 5 von 5
Unterhaltung: 5 von 5
Gesamt: 4,625 Punkte

0 = keine, 5 = sehr viele:
Erotische Szenen: 1
Romantik: 2,5 von 5