A review by nereidodelette
Odyssée by Homer

5.0

The first time I read Odysee was in primary school, and it was translated and interpreted for Taiwanese children. Therefore, it wasn't exactly translated from Homers' writing. This time, I read the French version by this translater and editor which was annotated and the content was translated according to the original work. I have to say it was such a pleasant edition for a non-native speaker like me!
Bérard's translation is beautiful and lyrical, yet it is not too complicated to understand and to follow.
I only read it once and I will definitely come back to read it carefully again!