srlansky 's review for:

Powers of Darkness: The Lost Version of Dracula by Bram Stoker, Valdimar Ásmundsson

3.0

---

Interesante, aunque menos que la versión turca ([b:Dracula in Istanbul: The Unauthorized Version of the Gothic Classic|36182660|Dracula in Istanbul The Unauthorized Version of the Gothic Classic|Ali Rıza Seyfioğlu|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1504564361l/36182660._SY75_.jpg|57802952]. Aunque el editor y los prologuistas hacen mil piruetas para demostrar que el texto se basa en una primera versión de la novela, en realidad cada cambio lo que parece en realidad es un intento del traductor por "mejorar" el original. Siguiente parada: la versión sueca.