A review by hiroto
Les Impatientes by Djaïli Amadou Amal

3.0

D'un côté, un sujet méconnu (de moi) et fort. J'ai le sentiment d'avoir beaucoup appris, et que mes œillères se sont ouvertes un peu plus. Il est facile de se dire qu'on est au XXIème siècle et que la société évolue vers le mieux quant au droit des femmes, si on se cantonne à son propre pays, ses propres expériences, sa propre communauté. Le tout étant de ne pas oublier que le monde reste vaste, et les cultures qui le composent aussi.
Du coup, "les impatientes" n'est pas tant une piqûre de rappel que carrément une fenêtre ouverte sur quelque chose que je ne connaissais pas, ou de très (très loin) : les conditions des femmes dans certaines communautés du Sahel.
L'autrice refuse de cacher ce qu'il s'y passe et le livre est empli de scènes extrêmement violentes et cruelles. L'autrice emploi les mots dans toute la force de leur définition première : un viol est un viol, un mariage forcé est forcé, une femme battue est battue, etc. Inutile de passer par des métaphores pour laisser l'imagination du lecteur faire le reste, inutile d'adoucir les actes pour édulcorer quoi que ce soit : il faut que ce soit dit.

D'un autre côté... je n'ai pas trouvé le livre prenant. Je n'en attendais pas un roman romanesque (encore une fois, vu le sujet, ç'aurait été déplacé), mais j'attendais peut-être d'en savoir encore plus sur ces femmes. Nous avons plutôt des "vignettes" des trois femmes présentées que leur histoire à proprement parler. En ça, j'ai été déçue.