A review by eclectictales
Monstrous Little Voices: New Tales From Shakespeare's Fantasy World by Jonathan Barnes

4.0

I was approved an ARC of this book by the publishers via NetGalley in exchange for an honest review. This review in its entirety was originally posted at eclectictales.com: http://www.eclectictales.com/blog/2016/03/08/review-monstrous-little-voices/

If you mash up all of Shakespeare’s plays together (the big ones, at least) with the magic of A Midsummer Night’s Dream and The Tempest with characters from Twelfth Night, Much Ado About Nothing, and Macbeth just to name a few, this book is the result. It was interesting how all of the settings from Shakespeare’s plays were able to co-exist seamlessly in this collection on top of it being set in 17th century Europe :) All five stories featured in the anthology can work as standalones but the setting and the overarching backstory of growing tensions between King Oberon and Duke Orsino serve as a link between all five tales.

The collection is interesting, each story with its own flavour and take on mashing up different characters from different plays, adding more to their characters, continuing on with certain stories, its take on magic and its impact on growing hostilities between King Oberon and Duke Orsino and other conflicts at work. Foz Meadows’ “Coral Bones” is my favourite from the five as it was very haunting and sombre yet fantastical, Miranda such a strong woman in reclaiming her life and what she wants to do with her life. Kate Heartfield’s “The Course of Love” was also interesting, featuring a witch who not very young and who has to find a way to stop war from erupting in the land. Emma Newman’s “The Unkindest Cut” was also haunting in a way, but you could feel the danger lurking around the corner as Lucia de Medici tries to navigate her way and figure out who deceived her. Adrian Tchaikovsky’s “Even in the Cannon’s Mouth” really brings the impending war to the forefont as characters from Macbeth, Much Ado About Nothing, As You Like It, All’s Well That Ends Well, and Twelfth Night, along with the darker side of magic come together. And finally Jonathan Barnes’ On the Twelfth Night brings everything to a full circle, involving the bard himself ;) and his wife, Anne Hathaway.

Overall I really enjoyed reading Monstrous Little Voices. It was a fun romp continuing along into the magical worlds and settings that Shakespeare comprised to set his timeless stories. It’s an added delight if you recognise which characters came from which plays but even if you don’t, it’s okay, it’s still a fun and mad romp through these interconnected stories. Whether you’re a reader of fantasy or of Shakespeare’s works or simply a reader of short stories, it’s definitely an anthology to check out.