A review by missloflipo
When Death Takes Something from You Give It Back: Carl's Book by Naja Marie Aidt

4.0

Si se piensa a la ligera, la literatura de duelo puede resultar poco apetecible. Puede ser que dé pereza o miedo enfrentarse a ella. A mí a veces me pasa. Creo que es normal. Quién querría meterse en un jardín tenebroso, lleno de espinas y ortigas. ⁣

Sin embargo, se siguen editando libros sobre el duelo y se siguen leyendo, diría que (por lo que veo a menudo por aquí) con cierta avidez. La explicación que encuentro a este "fenómeno": la pérdida es algo inherente a todos. Si no la hemos experimentado ya, lamentablemente, lo haremos en algún momento. Y puede ser que entonces, en ese lugar inimaginable, necesitemos a Didion, a Carson, a Mallarmé. ⁣

Aidt, la autora de 'Si la muerte te quita algo, devuélvelo', los necesitó. Ella se apoyó en los textos literarios de duelo que otras y otros escribieron antes para trazar el suyo. Su propio mapa para tratar de entender que después de perder repentina y trágicamente a un hijo, ella ya es otra persona. ⁣

Este "Libro de Carl" está contado de manera fragmentada con trozos de cristales afilados e irregulares que hacen sangre. Hay poemas, hay diarios, hay citas, hay memorias. Y hay párrafos que se repiten cada tanto, como flashbacks. Porque el dolor consiste en eso. En volver una y otra vez al punto exacto donde todo hizo crac: "no me es posible escribir sobre nada que no sea este no-tiempo".⁣

He terminado su lectura en dos días, totalmente conmovida y con 'Skeleton tree' de Nick Cave sonando de fondo. Ojalá que si os topáis con este libro, dediquéis un momento a hojearlo. ⁣

«Rezo por que hayas hallado el agua clara de Mnemósine y no te veas obligado a regresar a este mundo, a esta rueda en que los hombres son forzados a correr, a este teatro bullicioso, a este nido vano de codicia y avidez, sinrazón y represión, violencia y perenne repetición de locura e insensatez, de ingenuidad y crueldad. Generación tras generación. Ojalá no renazcas, no empieces desde el principio con los ojos vacíos y brillantes, no vuelvas a aprender todo para morir otra vez.»⁣