little_raven 's review for:

Diario de un hombre superfluo by Ivan Turgenev, Marta Sánchez-Nieves, Juan Berrio

4.0

---

Otra vez, muy bien Turgenev. De a poco va justificando su fama entre los escritores rusos.

Tenemos aquí un pequeño libro en el que se narra la historia de Chulkaturin, que, sabiéndose ya en los umbrales de la muerte, decide escribir una especie de diario relatando sus desventuras, principalmente amorosas.
El relato en sí me recordó en cierto modo a la película «500 días con ella», aunque el protagonista es ciertamente mucho más infortunado, ya que pierde los favores de su amada ni bien entra ésta en la pubertad. A partir de ese momento, su supuesta felicidad estriba solamente en arruinar la bonanza ajena, sumiéndose en la desdicha absoluta.

Un argumento algo oscuro, sí, mas no puedo dejar de recomendarla. Muy bien escrita, en la tradición turgeneviana; tanto así que sentó las bases para un arquetipo de la literatura rusa: el hombre superfluo (en otras palabras, el aristócrata sensible y algo decadente). Decididamente contribuye a mi impresión de que a Turgenev debería añadirle el mote de "cortavenas". Bueno, tal vez sea algo exagerado; pero aconsejo posponer su lectura si les han roto el kokoro recientemente.

Esta edición cuenta con un apéndice donde se encuentran tres discursos dados por el autor. El primero (una comparativa entre Hamlet y Don Quijote) es mucho muy interesante. Los demás me parecieron bastante opcionales.