A review by purrpurr
Eiskalter Tod by Andy Lane

3.0

yes, as a matter of fact i read this book on german. i have only found out now that the german blurb is VERY different than the english one. my expectations would have been lower if i had only read the english one. (okay, can we talk about how cute the word blurb is? blurb)

"Mycroft wurde mit der Leiche in einem verschlossenen Raum gefunden, ein blutiges Messer in der Hand. Nur Sherlock glaubt an die Unschuld seines Bruders. Doch kann er sie auch beweisen ... und Mycroft vor dem Galgen bewahren?" das ist der deutsche klappentext. ich habe mir davon einen spannenden agatha christie-artigen roman erwartet, in dem sherlock alleine gegen die zeit arbeitet um mycroft zu retten. aber nein, das "wie" wurde innerhalb von seiten geklärt und noch nicht einmal von sherlock.

die verfolgungsjagden wurden alle sehr gut und spannend geschrieben, aber bis auf eine waren alle ziemlich unnötig. außerdem macht sich sherlock zwar während den jagden zwar immer viele gedanken und sorgen, aber sobald diese vorbei sind, würde man meinen sein gedächtnis wurde gelöscht und er macht die gleichen fehler nochmal.

"Der junge Sherlock Holmes ermittelt in Moskau", ja ich glaub auch. sie waren genau 94 seiten in moskau. ich dachte, die ganzen moskau gespräche im buch bauen darauf auf, dass es im nächsten teil nach russland geht, aber nein. mycroft kauft sich einfach aus dem ganzen mit-einer-leiche-im-gleichen-raum-gefunden-skandal raus und im letzten drittel machen sie sich auf den weg nach russland. wofür?

in conlusion: auf keinen fall ein schlechtes buch. sehr spannend und interessant erzählt, aber leider nicht das was ich mir erhofft habe.