A review by michellesbogsnak
Grim by Rachel Hawkins, Julie Kagawa

3.0

Jeg havde faktisk glædet mig utrolig meget til at læse den her bog, men det blev en lidt blandet fornemmelse. Nogle af genfortællingerne syntes jeg var helt igennem fantastiske, mens andre bare efterlod mig med en tom fornemmelse bagefter.

Den fortolkning jeg syntes var den absolut bedste overraskede mig lidt ved at være en af Den bestøvlede Kat. Det eventyr har aldrig rigtig sagt mig så meget i sin originale form, men den her genfortælling syntes jeg var absolut fantastisk og nytænkende, og det er den der stadig hænger ved mig selv nogle dage efter at have læst den.
Andre udgaver af eventyrerne var ikke så meget en nyfortolkning, men mest af alt bare en genfortælling sat i vores moderne verden så 21. århundrede faktorer blev tilsat, for at det så skulle forestille at være opdateret. Det må jeg sige ikke fungerer optimalt, og det irriterede mig mest af alt at eventyrerne blev brugt på den måde. Hvis man skal forsøge at genfortolke et eventyr og give det et nyt spin, så kræver det altså noget mere efter min mening.