A review by booklandish
Changer l'eau des fleurs by Valérie Perrin

4.0

J'essaie d'incorporer au moins une lecture en français à ma PAL chaque mois et j'avais entendu beaucoup de bien de ce livre. Son succès est bien mérité: les questions portent le lecteur du début à la fin, Violette est incroyablement attachante et profondément humaine, et la plume de l'autrice est charmante.

En bref:
- Relation toxique
- Guerir du traumatisme
- Theme du deuil
- Personnages complexes
- Histoire émouvante
- Plusieurs PDV
- Retours dans le passé
- Mystère à résoudre
- Dénouement poignant

En revanche je dois dire que le personnage de Philippe est tellement abject à l'extrème que j'ai du mal à y croire! Du fait des thèmes difficiles abordés, gare à vous, mais cela vaut le coup.

____

I try to incorporate at least one French read into my TBR each month and I had heard great things about this book. Its success is well deserved: the questions carry the reader from beginning to end, Violette is incredibly engaging and deeply moving, and the author's writing is charming.

In short:
- Toxic relationship
- Healing from trauma
- Theme of grief
- Complex characters
- Emotional story
- Multiple POVs
- Flashbacks
- Mystery to solve
- Poignant ending

However, I must say that the character of Philippe is so despicable in the extreme that I find it hard to believe! Because of the difficult themes tackled, beware, but it is worth it.