Scan barcode
A review by danacanterino
The Magical Language of Others by E.J. Koh
4.0
4/5
No soy de leer memoirs, pero este me interesaba por el tema de las cartas de la madre a la autora, y también, porque sabía que comentaba bastante dela cultura coreana, y eso lo encontré en este libro, pero también mucho más.
Al principio no terminaba de engancharme, pero siento que el audiolibro me ayudó mucho, mientras iba leyendo el libro en físico, porque lo narra la autora, y eso siempre es hermoso.
Creo que lo que me costó de este libro, es la bronca que le tomé en un inicio a la madre de Eun Ji, no entiendo como la señora deja a sus hijos adolescentes al otro lado del mundo, y se va con su marido por trabajo (cuando tenían uno bueno en USA), y comenta que es más que nada por eso, y porque extraña a su familia. Y lo entiendo, al saber más sobre la abuela de Eun Ji (la mamá de su mamá), se entiende que la conexión con su familia de origen es grande, pero igual. Siento que es una brecha cultural, quizá, porque no me cabe en la cabeza dejar a dos adolescentes, con lo complicada que es la adolescencia de por sí, solos.
Las partes que más me gustaron tal vez, fueron las que contaban las historias de las abuelas de la autora (las vidas de los abuelos siempre parecen sacadas de películas, comparadas con las vidas de uno), y en este caso es así. Más que nada la abuela paterna de Eun Ji, que pasó por grandes tragedias históricas, como la Guerra de Corea y la masacre en la Isla Jeju.
Al leer a Koh Eun Ji, y todos sus dolores y sus penas, sentí una increíbe conexión con ella, y es algo raro, esto de leer biografías, proque siento que la conozco y de verdad, quiero que sus dolores sean leves y que sea feliz.
No soy de leer memoirs, pero este me interesaba por el tema de las cartas de la madre a la autora, y también, porque sabía que comentaba bastante dela cultura coreana, y eso lo encontré en este libro, pero también mucho más.
Al principio no terminaba de engancharme, pero siento que el audiolibro me ayudó mucho, mientras iba leyendo el libro en físico, porque lo narra la autora, y eso siempre es hermoso.
Creo que lo que me costó de este libro, es la bronca que le tomé en un inicio a la madre de Eun Ji, no entiendo como la señora deja a sus hijos adolescentes al otro lado del mundo, y se va con su marido por trabajo (cuando tenían uno bueno en USA), y comenta que es más que nada por eso, y porque extraña a su familia. Y lo entiendo, al saber más sobre la abuela de Eun Ji (la mamá de su mamá), se entiende que la conexión con su familia de origen es grande, pero igual. Siento que es una brecha cultural, quizá, porque no me cabe en la cabeza dejar a dos adolescentes, con lo complicada que es la adolescencia de por sí, solos.
Las partes que más me gustaron tal vez, fueron las que contaban las historias de las abuelas de la autora (las vidas de los abuelos siempre parecen sacadas de películas, comparadas con las vidas de uno), y en este caso es así. Más que nada la abuela paterna de Eun Ji, que pasó por grandes tragedias históricas, como la Guerra de Corea y la masacre en la Isla Jeju.
Al leer a Koh Eun Ji, y todos sus dolores y sus penas, sentí una increíbe conexión con ella, y es algo raro, esto de leer biografías, proque siento que la conozco y de verdad, quiero que sus dolores sean leves y que sea feliz.