Scan barcode
A review by sabbatical_jaer
De kunst van het nietsdoen by Yoshida Kenkō
4.0
Schitterende, geinige verzameling van 14de eeuwse Japanse aforismen, parabellen, korte essays en beschouwingen. Af een toe een beetje maffe stukjes waarvan de strekking me geheel onduidelijk bleef, maar dat vond ik dan wel weer geestig. Verder ook voldoende stukjes die intentioneel geinig bedoeld waren en dat effect dan ook bewerkstelligde.
Ik las dit boek voor m'n studie over ledigheid en het was dan ook verfrissend om te lezen hoe Kenko ledigheid als iets goeds zag.
Meer hier over kun je lezen in m'n essay op m'n blog.
De vertaler J.Vos heeft een schitterend werk opgeleverd met maar liefst 299 voetnoten waarin hij duiding geeft aan alle verwijzingen naar andere oeroude Aziatische literaire werken die Kenko maakt.
Ik las dit boek voor m'n studie over ledigheid en het was dan ook verfrissend om te lezen hoe Kenko ledigheid als iets goeds zag.
Meer hier over kun je lezen in m'n essay op m'n blog.
De vertaler J.Vos heeft een schitterend werk opgeleverd met maar liefst 299 voetnoten waarin hij duiding geeft aan alle verwijzingen naar andere oeroude Aziatische literaire werken die Kenko maakt.