A review by laetimars
The Lovely Bones by Alice Sebold

2.0

Je l'ai tout juste commencé, et je ne sais pas... quelque chose me gêne vraiment dans l'écriture. Peut-être que c'est lié à la traduction ? (je le lis en français, avec ce titre horrible : La nostalgie de l'ange 😐)
Et puis... La scène d'ouverture, on entre tout de suite dans le vif du sujet, j'ai trouvé ça très abrupt, et beaucoup trop... violent, surtout quand la narratrice est une enfant qui raconte comment elle a été abusée puis tuée. Je ne sais pas. J'ai envie de m'accrocher, parce que le film de Peter Jackson m'a fait me dire que certains passages dans le livres devaient être absolument superbes (même si le film en lui-même a des lacunes et des ratés) (oui je sais, je fais tout à l'envers)

Les seuls mots qui me viennent après avoir refermé ce livre: enfin libérée. Et je ne parle pas de Susie, ni de ses amis ou sa famille non. Je suis enfin libérée de ce récit étrange, alambiqué et rapiécé. Je ne sais toujours pas avec certitude ce qu'Alice Sebold a voulu nous dire avec ce livre.
Je pense que je vais l'oublier bien vite.