A review by rimike
Even in Paradise by Elizabeth Nunez

2.0

Hugely disappointing. King Lear is one of the most majestic and challenging works ever penned, plumbing the depths of human cruelty and depravity, precariously balancing against those forces our capacity for love, loyalty, and forgiveness, doing so in language that pushes the very limits of what words can express. What's the point of writing a contemporary novel based on such a tragic monument if you're not going to at least take a stab at some of that? Elizabeth Nunez's Even in Paradise settles for just cribbing its plot and its character list (going so far as to have the narrator comment on the parallels several times, even grad-studentsplaining them to other characters), in language that barely ever rises above the pedestrian. Even where the novel does something interesting and original — transposing the story to modern-day Trinidad, Barbados, and Jamaica, with their varied and troubling legacies of colonial exploitation and the persistence of white privilege — it doesn't so much explore those themes as tentatively allude to them, then back away to focus more on the soap-opera of the plot's domestic conflicts. That plot unfolds so ploddingly that it never gains momentum (in contrast with its source, which plunges us into the disastrous division of Lear's estate, his rejection of Cordelia, and the machinations of Goneril, Regan, and Edmund within the first scene, the novel doesn't get around to that plot point till about 2/3 of the way through), and caps it off with a meek little plot twist that you can spot a mile away. I sure hope I'll be more impressed by Edward St. Aubyn's and Preti Taneja's takes on the material.