A review by kittkat
I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki by Baek Se-hee

emotional reflective medium-paced

3.25

Ich fasse mich jetzt lieber kurz, als dass ich gar kein Review mehr schreibe.

Die Autorin hat Gespräche mit Ihrem Therapeuten aufgezeichnet und als Buch zusammengefasst. Zwischendurch wirft sie nach jeder Session = nach jedem Kapitel noch ein paar zusätzlich Gedanken rein und fasst zusammen, was sie aus den jeweiligen Sessions mitgenommen/ gelernt hat. 

  • Schreibstil/ Ausdrucksweise war comme çi comme ça

Das Buch war zu ca. 80% aus Dialogen aufgebaut, aber mein Problem war, dass die Autorin (meiner Vermutung nach) die Dialoge abgeändert und komprimiert hat, weil dadurch die Gespräche sehr UNauthentisch waren. Die kurzen zusätzlichen Worte am Ende der Kapiteln haben mich oft aus dem „main narrative“ rausgeholt. Außerdem fand ich‘s sehr nervig, wenn sie bei den Dialogen aus der Vergangenheit noch Kommentare aus der Gegenwart in Klammern dahintergeschrieben hat wie z. B. „(I sound insane)“. Sehr unpassend. 

  • „Main plot“ war interessant
 
Ich habe viel Neues gelesen und gelernt. Die Erlebnisse, über die sie erzählt hat, waren sehr persönlich, aber es ist wichtig, dass die Menschheit über solche „unsichtbaren Krankheiten“ wie diese chronische leichte Depression erfährt. 

  • Das Ende = Der furchtbar lange Epilog aus 15 Teilen oder so war langweilig und ich habe den Bezug zum Rest des Buches nicht immer nachvollziehen können

  • Ich konnte die Gedanken etc der Autorin oft nachvollziehen und verstehen, aber manchmal hat sie sich schon etwas unbeliebt gemacht. Wie sie ständig versucht hat, sich selbst mit versch. anderen mentalen Krankheiten zu diagnostizieren.

Alsooo auf jeden Fall ein interessantes Erlebnis, die Geschichte von Baek Sehee zu lesen. Den ersten Teil (80%) würde ich schon empfehlen und auch selbst nochmal lesen. Den Epilog fand ich etwas unnötig, das hätte sie besser lösen können. ABER benefit of the doubt: Vielleicht lief‘s ja in ihrem echten Leben ja auch nicht viel interessanter und es ginge gar nicht geschickter, VIELLEICHT :)
Expand filter menu Content Warnings