Take a photo of a barcode or cover
A review by mikhaela_nadya
Sanaaq: An Inuit Novel by Mitiarjuk Nappaaluk
informative
slow-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
1.5
The translation felt stiff, it would probably be warmer in the original Inuktitut. It came across as very factual with little character description, it was hard to grow attached to the individuals so the reader feels detached over sad events. More of a subject of literary analysis, not an engaging narrative. The reader needs to keep in mind that it began as a tool to learn Inuktitut vocabulary. Although it teaches a lot of culture, vocabulary, and lifestyle, I would have preferred for more character development and less factual event telling.