Scan barcode
A review by dreamsneverend
Sappho's Lyre: Archaic Lyric and Women Poets of Ancient Greece by Diane J. Rayor
5.0
Simplemente increíble. Esperaba algo más básico y aunque no hay mucho material porque considerando la antigüedad de los poemas no se puede exigir demasiado, es una buena base para entrar con las poetisas de la Antigua Grecia. La idea de incluir a poetas me pareció buena pero estaba más familiarizada con su trabajo y honestamente no fue tan interesante como el descubrimiento del talento de las poetisas. Todas fueron maravillosas y ahora me veo obligada a tratar de relacionarme más con su trabajo individual. Bastante recomendables para quienes quieran empezar con la poesía griega por placer o tengan que estudiarla.
Los dejo con algo de mis favorita (después de Safo) Nossis:
1
Nothing is sweeter than love, all other riches
second: even honey I've spat from my mouth.
This Nossis says: Whomever Kypris hasn't kissed
knows nothing of her flowers, what sort of roses.
2
Stranger, if you sail to the land of lovely dances, Mitylene,
to catch fire from the blossom of Sappho's graces,
say that a friend to her and the Muses, the Lokrian land
bore me. And knowing my name is Nossis, go on!
Los dejo con algo de mis favorita (después de Safo) Nossis:
1
Nothing is sweeter than love, all other riches
second: even honey I've spat from my mouth.
This Nossis says: Whomever Kypris hasn't kissed
knows nothing of her flowers, what sort of roses.
2
Stranger, if you sail to the land of lovely dances, Mitylene,
to catch fire from the blossom of Sappho's graces,
say that a friend to her and the Muses, the Lokrian land
bore me. And knowing my name is Nossis, go on!