pavram 's review for:

Homo Deus: A History of Tomorrow by Yuval Noah Harari

4.0

---

Harari je simpa lik. Kako je dospeo na listu bestselera, svetsku a i ovu našu, pojma nemam. Nije ovo toliko kompleksno štivo – prirodnih nauka ima tek u „ja ti kažem, ti mi veruješ“ formi – ali nije ni populističko kakve su uglavnom knjige ovog tipa koje završe na tim nazovi uglednim pozicijama. Zanimljivo napisano, sa pregršt detalja i još više anegdota, ali za knjigu od 500str premalo se bavi onim što reklamira na naslovnici – spekulativnom pristupu budućnosti čovečanstva. Elem, to je možda nekih 150str. knjige, dok je ovo ostalo manjeviše prepričan put kako smo do ovde došli. I to nije nužno loše, štaviše, ali nije ni ono što se knjiga reklamira da jeste. Zamerio bih mu i što ne istražuje neke alternativne pristupe sa kojima se na ličnom nivou ne slaže, već samo protura svoj prilično impresivni stepen cinizma u prvi red. Nije da mu mnogo zameram, samo što bih voleo da je čačnuo malo i neke druge kanale. Prevod je pismen, ali mislio sam da smo evoluirali od potpune transkripcije imena kompanija (stvarno, ako prevedeš 23&me kao 23endmi, meni će u glavi biti 23 end me), a i da smo možda mogli da proverimo na vikipediji autora pre nego što Hararijevog muža prekrstimo u suprugu.

4+