Take a photo of a barcode or cover
librosprestados 's review for:
H de Halcón
by Helen Macdonald
Esta es una novela sobre cómo domesticar un azor.
Podría calificarlo así y sería cierto; pero, al mismo tiempo, constituiría una mentira. Esta novela contiene varios niveles de lectura y de narrativa. La autora utiliza una tragedia propia y el hecho de que comenzó a domesticar un azor como consecuencia de ella, para hablar de estos animales, la cetrería, nuestra relación con la naturaleza, los traumas del autor T.H. White y el proceso de duelo. Todo ello escrito con una prosa muy bella, de manera que, como todo buen libro, al final nos habla sobre el ser humano; cómo nos enfrentamos al dolor y la pérdida.
Un libro de no ficción magistral que sin duda me tendrá pensando mucho tiempo.
Por último, solo resaltar el trabajo del traductor, Joan Eloi Roca, que creo hace un gran trabajo.
Podría calificarlo así y sería cierto; pero, al mismo tiempo, constituiría una mentira. Esta novela contiene varios niveles de lectura y de narrativa. La autora utiliza una tragedia propia y el hecho de que comenzó a domesticar un azor como consecuencia de ella, para hablar de estos animales, la cetrería, nuestra relación con la naturaleza, los traumas del autor T.H. White y el proceso de duelo. Todo ello escrito con una prosa muy bella, de manera que, como todo buen libro, al final nos habla sobre el ser humano; cómo nos enfrentamos al dolor y la pérdida.
Un libro de no ficción magistral que sin duda me tendrá pensando mucho tiempo.
Por último, solo resaltar el trabajo del traductor, Joan Eloi Roca, que creo hace un gran trabajo.