A review by darwin8u
Metamorphoses by Ovid

5.0

“Happy is the man who has broken the chains which hurt the mind, and has given up worrying once and for all.”
― Ovid, Metamorphoses

description

Ovid -- the David Bowie of Latin literature. I chewed on this book of myth-poems the entire time I was tramping around Rome. I was looking for the right words to describe my feelings about it. It isn't that I didn't like it. It is an unequivocal masterpiece. I'm amazed by it. I see Ovid's genes in everything (paintings, sculptures, poems and prose). He is both modern and classic, reverent and wicked, lovely and obscene all at once. It is just hard to wrestle him down. To pin my thoughts about 'the Metamorphoses' into words. Structure really fails me.

That I guess is the sign for me of a book's depth or success with me. It makes me wish I could read it in the original form. I'm not satisfied with Dante in English. I want him in Italian. I'm not satisfied with Ovid in English. I want to experience his poetry, his playfulness, his wit in Latin.

I still prefer the poetry of Homer and Dante, but Ovid isn't embarrassed by the company of the greats; so not Zeus or Neptune, but maybe Apollo.