Scan barcode
A review by nitzanschwarz
Ink by Amanda Sun
Did not finish book. Stopped at 26%.
I know Megs (my co-blogger) doesn't do DNF reviews, but I do, when I feel like I need (and can) explain why I didn't finish a book.
On the surface, Ink is the perfect book for me. It's in Japan, a place I love and dream to visit. It's anime-ish, and I love anime. And to top it all, it's fantasy. A fantasy, anime-ish story set in Japan? Sign me up!
Or maybe not. Because I just couldn't finish this book. At page 97, after 97 pages of pure frustration, I decided to call it quits, which I don't normally do. But from page one, more or less, I was considering putting this book down.
From the start, I saw I didn't like how Japan was portrayed in this book. It just... didn't feel authentic, you know? It felt like what someone like me, who loves Japan and anime but doesn't really understand it might write. It didn't feel real. It felt like it was trying too hard to grasp Japan.
The writing itself wasn't a favorite, either. I felt like there were over descriptions, like that delicate balance between too much and too little hasn't yet been mastered (but it is hard). Then there was the trying to intricate Japanese words into the story. It just wasn't well done. A Japanese person doesn't say Ketai Phone. It's like saying Cell Phone Phone. Ketai is, on itself, "cell phone". There were other examples where I felt the usage was wrong, even if slightly.
Or maybe not. Because I just couldn't finish this book. At page 97, after 97 pages of pure frustration, I decided to call it quits, which I don't normally do. But from page one, more or less, I was considering putting this book down.
From the start, I saw I didn't like how Japan was portrayed in this book. It just... didn't feel authentic, you know? It felt like what someone like me, who loves Japan and anime but doesn't really understand it might write. It didn't feel real. It felt like it was trying too hard to grasp Japan.
The writing itself wasn't a favorite, either. I felt like there were over descriptions, like that delicate balance between too much and too little hasn't yet been mastered (but it is hard). Then there was the trying to intricate Japanese words into the story. It just wasn't well done. A Japanese person doesn't say Ketai Phone. It's like saying Cell Phone Phone. Ketai is, on itself, "cell phone". There were other examples where I felt the usage was wrong, even if slightly.
(And I'd just like to point out I may be the one in the wrong, as my knowledge comes from watching and listening to anime, but it still ended up bothering me, the individual)
Now, I will backtrack a bit. This writing may be intentional. The main character is an outsider. She may make these mistakes, be slightly off. And if that was all that bothered me with this book, I would've overlooked it, but it wasn't.
First, there was Katie herself. Even 100 pages into the story, I couldn't pin her down. I didn't know her. And when you don't have the slightest idea about a character even 100 pages later, it means something.
Then there was the "romance". Pfft. More like "worst case of insta love eveeeer". She's thinking of Tomohiro, and how pretty he is, and "understanding" him, when she's had maybe one decent conversation with the guy, and the other encounters were mostly compiled of grunts and looks (which, by the way, I don't believe you can glean that much from a look when you don't know the person...) and him being mostly a jerk.
In fact, it was Katie thinking "The wildness of it drove fear into my heart, as if I didn't really know him at all--and maybe I didn't" that convinced me to drop this book. No shit, Sherlock? You might not know him? what DO you know about the guy? I could sum it in three sentences, and most of it ain't good. Did you think you know him? The guy you truly spoke withtwice, who spends his time trying to intimidate you and--according to you--blowing up you pens?!
Give. Me. A Break.
I'm so done with insta love it ain't even funny, and I'm not suffering through yet another book with it for anything, especially one that hasn't impressed me in any other way either. Sign me out.
Now, I will backtrack a bit. This writing may be intentional. The main character is an outsider. She may make these mistakes, be slightly off. And if that was all that bothered me with this book, I would've overlooked it, but it wasn't.
First, there was Katie herself. Even 100 pages into the story, I couldn't pin her down. I didn't know her. And when you don't have the slightest idea about a character even 100 pages later, it means something.
Then there was the "romance". Pfft. More like "worst case of insta love eveeeer". She's thinking of Tomohiro, and how pretty he is, and "understanding" him, when she's had maybe one decent conversation with the guy, and the other encounters were mostly compiled of grunts and looks (which, by the way, I don't believe you can glean that much from a look when you don't know the person...) and him being mostly a jerk.
In fact, it was Katie thinking "The wildness of it drove fear into my heart, as if I didn't really know him at all--and maybe I didn't" that convinced me to drop this book. No shit, Sherlock? You might not know him? what DO you know about the guy? I could sum it in three sentences, and most of it ain't good. Did you think you know him? The guy you truly spoke withtwice, who spends his time trying to intimidate you and--according to you--blowing up you pens?!
Give. Me. A Break.
I'm so done with insta love it ain't even funny, and I'm not suffering through yet another book with it for anything, especially one that hasn't impressed me in any other way either. Sign me out.