A review by spacestationtrustfund
Cendres et rouge by Lim Yeong-hee, Pyun Hye-young, Françoise Nagel

3.0

『재와 빨강』 (재, cendres + 와, avec + 빨강, rouge) par Pyeon Hyeyeong (편혜영). Traduction de Lim Yeong-Hee (임영희) et Françoise Nagel.

Celui-ci est un roman dégoûtant, et je le pense de la meilleure des manières : il dégoûte. Si on se demande : qui est-il qu'il dégoûte ? on peut répondre : il dégoûte tout le monde, il se dégoûte même lui-même, c'est ça l'intrigue, le but. Livre viscéral, aigre, fétide et choquant, qui laisse un goût écœurant dans la bouche.