A review by mmanuelap
Água Viva by Clarice Lispector

4.0

This is my first time diving into Clarice Lispector's books in a language that isn't the original Portuguese, and I've gotta say, it's a pleasant surprise. Right from the get-go, you can't help but enjoy her works—they're always loaded with meaning, and you end up feeling inspired or moved in some way. What's cool about this book is that it's a stream of consciousness, giving you a peek into how Lispector's mind ticked and how she found meaning in even the most ordinary things in life.

I have to give a shoutout to the translator too. Usually, I see Lispector's quotes in Portuguese on Instagram, short and full of meaning. Happy to report that even in English, this book's got that same vibe. They've really nailed the essence and intention behind the words. I don't usually pay much attention to a book's translation, but this one had me hooked from start to finish.

All in all, it's a great book—short, deep, poetic, and packed with moments that make you ponder.