Scan barcode
A review by mikarala
The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov
adventurous
challenging
dark
funny
mysterious
reflective
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0
I really, really hoped my rating would be higher than this.
Based on the description and what I'd heard about this novel, I honestly thought it was going to be a new favourite. Like, an absurdist story about the devil visiting 1920's/30's Soviet Moscow and getting up to hijinks and causing chaos? Sounded right up my alley. Unfortunately, the matter-of-fact tone that was (I believe) meant to come across as absurdly understated just felt dull and lifeless to me. I was constantly losing track of where I was in the text due to lack of interest. I feel like the mayhem of the events of the story were not well served by the narrative style. For reference, I read the Burgin & O'Connor translation, which is the one I saw most recommended when I searched, so maybe other translations have a little more panache, but yeah, frustratingly, the writing somehow made incredibly ridiculous and absurd events seem incredibly boring. (Although, I will admit I did become somewhat more invested in the second half of the story.)
That's unfortunate, because I do think there are some really interesting themes in this novel. Bulgakov parodies the absurdity of Soviet beaurocracy, drawing a parallel with the Roman state/Pontius Pilate that crucified Jesus Christ (Yeshua Ha-Nozri in this text) out of political cowardice with the cowardly actions of modern Muscovites living under the Soviet state. The final chapters actually almost made me up my rating a bit because there are actually some pretty thought-provoking quotes about the nature of evil and how it without it, good also wouldn't exist, but ultimately 3 stars is where this book actually lands for me, even if there are some really complex and fascinating thematic elements.
Based on the description and what I'd heard about this novel, I honestly thought it was going to be a new favourite. Like, an absurdist story about the devil visiting 1920's/30's Soviet Moscow and getting up to hijinks and causing chaos? Sounded right up my alley. Unfortunately, the matter-of-fact tone that was (I believe) meant to come across as absurdly understated just felt dull and lifeless to me. I was constantly losing track of where I was in the text due to lack of interest. I feel like the mayhem of the events of the story were not well served by the narrative style. For reference, I read the Burgin & O'Connor translation, which is the one I saw most recommended when I searched, so maybe other translations have a little more panache, but yeah, frustratingly, the writing somehow made incredibly ridiculous and absurd events seem incredibly boring. (Although, I will admit I did become somewhat more invested in the second half of the story.)
That's unfortunate, because I do think there are some really interesting themes in this novel. Bulgakov parodies the absurdity of Soviet beaurocracy, drawing a parallel with the Roman state/Pontius Pilate that crucified Jesus Christ (Yeshua Ha-Nozri in this text) out of political cowardice with the cowardly actions of modern Muscovites living under the Soviet state. The final chapters actually almost made me up my rating a bit because there are actually some pretty thought-provoking quotes about the nature of evil and how it without it, good also wouldn't exist, but ultimately 3 stars is where this book actually lands for me, even if there are some really complex and fascinating thematic elements.
Graphic: Violence, Death, and Car accident