A review by valentinserrano
Vestidas para un baile en la nieve by Monika Zgustová, Julie Jones

3.0

Interesante crónica periodística a partir de testimonios orales. Sin embargo, la narración se hace repetitiva y carente de la monumental liturgia humanística, sufriente y trágica de Shozelnitzyn o Primo Levy.

Si bien hay párrafos iluminadores e historias fascinantes (la de la amante de Boris Pasternak, la de las célebres poetas o actrices rusas, etc.), hay una evidente carencia semántica: hay algo obvio en lo que se cuenta.

Dada la dilatada literatura al respecto de los horrores totalitarios del siglo XX, esta recopilación de testimonios, aunque notables como introducción al universo del Gulag (por cierto, diferente de la experiencia de los campos de concentración nazis o los campos de trabajo camboyanos, algo que difícilmente el neófito advertirá con este libro), Zgustova aporta poco.

En conclusión, y pese a lo necesario de obras de esta guisa, su calidad es inferior a otras tantas...Estos testimonios en primera persona merecían mejor pluma. Aún así, su primer tercio es de notable alto.