Take a photo of a barcode or cover
noxefa 's review for:
The Portrait of a Lady
by Henry James
"En lo más profundo de su alma, más profunda que cualquier deseo de renuncia, latía la sensación de que de ahora en adelante la vida sería su principal ocupación durante mucho tiempo. Y había momentos en que dicha convicción tenía algo de acicate, resultaba casi vivificadora. Era una demostración de fuerza, de que algún día volvería a ser feliz".
Había leído el título de este libro en innumerables sitios; siempre destacó en listas sobre "qué leer" y en las secciones de libro clásicos de diferentes librerías que he visitado, y por fin, decidí leer esta obra y sumergirme en ella.
Es un libro que consideraría un "viaje" mental y espiritual. Me tomé el trabajo de interpretar las acciones de la protagonista desde mi perspectiva femenina y tomar en cuenta los sucesos históricos que la acompañaban durante sus travesías. Isabel, la protagonista, se me hace el personaje más particular y ordinario que puede haber. Su gran inteligencia –tomada en cuenta por la época en que se desarrolla–, tan maravillada por la experiencia de vivir y tener la bendición de poder admirar los secretos que trae consigo, se vio encubierta y arruinada por la complejidad de sus emociones. Me sentí preocupadamente identificada con Isabel en un gran número de aspectos: su afecto por descubrir nuevos misterios, nuevos rostros, nuevas destrezas, nuevas aventuras, nuevas mentes, nuevas ideas; su pasión por la independencia; su inclinación por al imaginación llegado al punto de la confusión de no distinguir la realidad de su fantasía; su orgullo; su cariño inmenso por aquellos que la rodeaban; la sensación de sed de poder ser más inteligente y más sabia; el demostrarle al mundo que estar sola es suficiente para poder vivir feliz, porque estar bien con uno mismo es todo lo que importa. Sin embargo, el poco control de sus emociones la condujeron al final de su camino, a su "tumba", a la muerte en vida.
Si bien el libro se desarrolla de forma extensa y muy detalla, son justamente esos detalles los que más me enamoraron. Henry James escribe, desde la perspectiva omnisciente, los sentimientos de los personajes, en especial los de Isabel, de una manera –a mi parecer– maravillosa. Me encontré sumergida en las páginas contemplando no sólo la historia, sino que también su redacción, para después encontrarme diciendo "wow, esto se lee de forma hermosa". El horror de encontrarse con errores personales y decepciones, el encanto de enamorarse, el destello de la madurez y el crecimiento personal, la elevación del alma enriquecida en sabiduría, la pasión por la rabia y el amor, el espiral de emociones humanas conducidas por la impulsividad, la envidia y el odio por admirar tus sueños cumplidos en manos de otras personas, entre otros aspectos, fueron expresados de una manera tan sencilla y cautivadora, que leer este libro fue una experiencia lingüísticamente muy rica.
Le di cuatro estrellas porque esperé un final diferente, tomando en cuenta el rumbo de las acciones de Isabel, aunque algo en mi interior me dice que el autor escribió las páginas cercanas al final con el único propósito de hacer ilusiones y demostrar que no todas las heroínas tienen el final feliz que la literatura tiende a ofrecer. Tomando en cuenta la naturaleza de Isabel y su inteligencia, esperé un final acorde a su personalidad y su afán a la libertad e independencia, lastimosamente, no fue así; se dirigió a su desdicha con la cabeza baja y un corazón con esperanza de ser encontrado.
Recomiendo completamente este libro, aunque haría énfasis con su final y sus decepciones. Excelente libro, realmente una aventura que disfruté muchísimo.
Había leído el título de este libro en innumerables sitios; siempre destacó en listas sobre "qué leer" y en las secciones de libro clásicos de diferentes librerías que he visitado, y por fin, decidí leer esta obra y sumergirme en ella.
Es un libro que consideraría un "viaje" mental y espiritual. Me tomé el trabajo de interpretar las acciones de la protagonista desde mi perspectiva femenina y tomar en cuenta los sucesos históricos que la acompañaban durante sus travesías. Isabel, la protagonista, se me hace el personaje más particular y ordinario que puede haber. Su gran inteligencia –tomada en cuenta por la época en que se desarrolla–, tan maravillada por la experiencia de vivir y tener la bendición de poder admirar los secretos que trae consigo, se vio encubierta y arruinada por la complejidad de sus emociones. Me sentí preocupadamente identificada con Isabel en un gran número de aspectos: su afecto por descubrir nuevos misterios, nuevos rostros, nuevas destrezas, nuevas aventuras, nuevas mentes, nuevas ideas; su pasión por la independencia; su inclinación por al imaginación llegado al punto de la confusión de no distinguir la realidad de su fantasía; su orgullo; su cariño inmenso por aquellos que la rodeaban; la sensación de sed de poder ser más inteligente y más sabia; el demostrarle al mundo que estar sola es suficiente para poder vivir feliz, porque estar bien con uno mismo es todo lo que importa. Sin embargo, el poco control de sus emociones la condujeron al final de su camino, a su "tumba", a la muerte en vida.
Si bien el libro se desarrolla de forma extensa y muy detalla, son justamente esos detalles los que más me enamoraron. Henry James escribe, desde la perspectiva omnisciente, los sentimientos de los personajes, en especial los de Isabel, de una manera –a mi parecer– maravillosa. Me encontré sumergida en las páginas contemplando no sólo la historia, sino que también su redacción, para después encontrarme diciendo "wow, esto se lee de forma hermosa". El horror de encontrarse con errores personales y decepciones, el encanto de enamorarse, el destello de la madurez y el crecimiento personal, la elevación del alma enriquecida en sabiduría, la pasión por la rabia y el amor, el espiral de emociones humanas conducidas por la impulsividad, la envidia y el odio por admirar tus sueños cumplidos en manos de otras personas, entre otros aspectos, fueron expresados de una manera tan sencilla y cautivadora, que leer este libro fue una experiencia lingüísticamente muy rica.
Le di cuatro estrellas porque esperé un final diferente, tomando en cuenta el rumbo de las acciones de Isabel, aunque algo en mi interior me dice que el autor escribió las páginas cercanas al final con el único propósito de hacer ilusiones y demostrar que no todas las heroínas tienen el final feliz que la literatura tiende a ofrecer. Tomando en cuenta la naturaleza de Isabel y su inteligencia, esperé un final acorde a su personalidad y su afán a la libertad e independencia, lastimosamente, no fue así; se dirigió a su desdicha con la cabeza baja y un corazón con esperanza de ser encontrado.
Recomiendo completamente este libro, aunque haría énfasis con su final y sus decepciones. Excelente libro, realmente una aventura que disfruté muchísimo.