A review by myllena
Down Below by Leonora Carrington, Debra Taub

4.0

um relato visceral de como ela tenta fazer lógica dos próprios delírios e de como a institucionalização é muito perversa. ainda prefiro os poucos contos que li, mas dá pra perceber bem as marcas dessa experiência no resto da vida da leonora. contar essa história é muito doloroso, mas, ao mesmo tempo, contar também é entender e serve de livramento.

"I must live through that experience all over again, because, by doing so, I believe that I may be of use to you, just as I believe that you will be of help in my journey beyond that frontier by keeping me lucid and by enabling me to put on and to take off at will the mask which will be my shield against the hostility of Conformism."

fun fact da introdução (excelente, inclusive): Leonora escrevia de trás pra frente com a mão esquerda e normal com a direita quando criança. já adulta, pintava com as duas mãos ao mesmo tempo. achei curioso e absolutamente condizente.