ireadi 's review for:

The Bhagavad Gita by Simon Brodbeck, Krishna-Dwaipayana Vyasa
5.0

Bhagavad Gita is absolutely amazing. Of course what else can I say about a holy text? Maybe i'll better talk about the translator Juan Mascaro's work.
The introduction that Mascaro wrote is very spiritual and poetical itself, I wish all introductions were like that. I instantly liked the man and knew his translation will be accessible to me. I once tried reading another version of Gita, the one by Krishna Consciousness foundation. Maybe because I am not a Krishna devotee, maybe for other reasons, I just could not engage in the text. But reading the Penguin version - reading it like a poem - had a tremendous effect on me. I feel much more in harmony and peace, who could believe that...
I think Mascaro's friendly and simple attitude really helps to put oneself in the right mood and be open for the beauty of words to fill you with light.