A review by apfelkistenbuch
Herkunft by Saša Stanišić

4.0

dieses buch ist so vieles. es ist fantasie und vergessen. es ist subtiles wieder-gut-schreiben, und sofort feststellen dass das nicht geht. 
ich habe den autoren in einem anderen, sehr nett-beiläufigen kontext getroffen und wünschte, ich könnte jetzt zurück und ihn befragen. ich lese und denke mir, wie kann das sein, dass er das ist, der saša stanišić, mit dem ich an einem tisch saß? wische eine träne weg und muss im nächsten moment sehr lachen; das ist seine art zu schreiben. er findet worte, die ich selbst nie verwenden würde, ist ein meister der deutschen sprache. 
jedes kapitel war ein gedanke für sich, mal im jetzt, mal vor kurzem, mal vor langer zeit. in diesen sprüngen fand ich sašas großmutter wieder, die auch auf einer konstanten reise durch die zeit war. wenn ich es so betrachte, finde ich es unfassbar schlau, aber im lesen hat es mich etwas ausgebremst, dass jedes kapitel so für sich stand. gerade mit dem twist am ende

(den ich schon am anfang entdecke, als er es kurz anteasert; und der mich ein bisschen frustriert hat!! ich mochte choose your own adventure noch nie, ich will wissen, wie es ausgeht!!)

muss man aber sagen, dass es formell genauso innovativ ist wie sprachlich. 
viele dinge also. das ist herkunft.