aimeeverret 's review for:

Dante's Divine Comedy: Hell, Purgatory, Paradise by Dante Alighieri

challenging dark inspiring reflective slow-paced

Plot or Character Driven: N/A

Strong character development: Yes

Loveable characters: Complicated

Diverse cast of characters: N/A

Flaws of characters a main focus: N/A

---

Étant francophone, j’ai lu cette édition en anglais de concert avec la traduction classique de La Mennais, et je dois dire que j’ai trouvée la traduction de Longfellow plus mélodieuse et poétique. Bien que je ne puisse pas la comparer à l’originale, j’aurais tendance à dire qu’entre les deux, elle était supérieure. Je serais toutefois curieuse de parcourir une traduction française plus récente.