A review by elemmakil
Katrina by Sally Salminen

4.0

Mitä, onko tämä kirja lähes satavuotinen? 1800-luvun lopulta ehkä noin 1930-luvulle pieneen Ahvenmaan kylään sijoittuva Katrina oli huikea lukukokemus. Katrina ei sovi ajan naisen muottiin, ahvenanmaalaisten muottiin eikä sorretun köyhälistön muottiin. Vastoinkäyminen toisensa jälkeen ei saa Katrinaa lannistumaan, vaan nokka pystyssä mennään kohti tuulta ja tuiskua. Vaikka perheen elämä on rankkaa, kirja ei sorru loputtomaan köyhyyden kurjuudella mässäilyyn. Ja tämä oli hyvä suomennos, eipä sitä tiennyt lukevansa käännöskirjaa.