ecearslan 's review for:

Bütün Şiirleri by Edgar Allan Poe
4.0

I'm glad this book had both the original poems and the translations because when i had a hard time understanding the poem I'd compare the translations and the original and sometimes it did make sense, but just not all of them. There were more than a few poems I loved and marked but some of them was just so confusing and sounded like rambling. But in poetry book I don't even expect to like half of the poems. And when I do like half of them I give that book 5 stars. I'm pretty sure I missed %90 of the meanings but I will come back for this book and reread it sometime.